埃尔斯特贝格/卡巴列尼奥。
2025 年 12 月 10 日至 18 日，埃尔斯特贝格的 TRIAS 学校与加利西亚卡巴列尼奥的一所合作学校之间开展了一次国际学生交流活动。 共有 34 名学生参加了这次交流项目：17 名来自 8 至 10 年级的德国学生以及 17 名来自同一年级的西班牙学生。西班牙客人由他们的老师莱拉和何塞陪同。
交流的重点是跨文化学习、双语交流以及共同体验学校、日常生活和文化。
西班牙青少年们住在寄宿家庭，因此能够真实地了解该地区的生活。TRIAS Elsterberg 学校的日常教学活动也是该项目的一部分。
12 月 11 日，大家就一起去了普劳恩。 在访问福格特兰县行政办公室时，青少年们还见到了县行政长官助理斯坦巴赫博士，他甚至用西班牙语向他们打招呼。随后，他们参观了福格特兰博物馆的圣诞展览和普劳恩圣诞市场，那里展示的传统展品和当地习俗营造了圣诞前的节日气氛。
交流之旅的亮点之一是12月15日去德累斯顿的旅行。在那里，学生们参加了城市导览，探索了历史悠久的旧城区，并深入了解了萨克森州首府的历史和文化意义。特别是世界著名的景点和著名的圣诞市场给国际游客留下了深刻的印象。
所有参与者都认为学生交流活动非常丰富。除了提高语言能力外，个人交流、新友谊和相互理解也是活动的主要重点。此类国际项目对年轻人的文化教育做出了重要贡献，并加强了欧洲理念。
埃尔斯特贝格的TRIAS学校回顾了成功举办的交流周，并希望今后能够继续深化与西班牙卡巴列尼奥学校的合作伙伴关系。
玛丽亚·胡尔塔多、涅雷亚·伊格莱西亚斯、萨布丽娜·艾希霍恩和安德烈·祖尔克
（埃尔斯特贝格TRIAS学校的教师）
